This sign has a lot going for it, including eye-catching colour and easy-to-read typeface. It also features not one, but two spellings of “appliances”: the Canadian Oxford-approved spelling, in the second line, and an exotic European spelling—“applicances”—in the final line. Photo by Cheryl Hannah.